¿Qué es JWNotebook?
JWNotebook es un proyecto independiente que ofrece cuadernos en PDF para tomar notas durante las asambleas regionales y las asambleas de circuito de los Testigos de Jehová.
El sitio no está afiliado a jw.org, a la Watch Tower Bible and Tract Society ni a ninguna organización de los Testigos de Jehová. Los cuadernos son una ayuda personal para tomar notas y no sustituyen el programa del evento.
Cómo elegir y descargar un cuaderno
Elige el evento y el idioma; después, abre la página del cuaderno. Allí puedes consultar la portada, ver una vista previa de las páginas y comprobar el precio. Después de comprarlo, descarga el PDF y úsalo impreso o en una tablet.
Puede que todavía no haya un cuaderno para todos los eventos o en todos los idiomas. Comprueba las opciones disponibles en el selector de idioma o ponte en contacto con el equipo de asistencia.
Impresión y uso en tablet
El formato se indica en la página de cada cuaderno; en la mayoría de los casos es A4. Para imprimir a doble cara, selecciona una escala del 100 % y comprueba la orientación antes de imprimir todo el documento. Para escribir con comodidad, recomendamos papel de 80–100 g/m².
También puedes abrir el PDF con las principales aplicaciones para leer y anotar documentos, como Goodnotes, Notability, Samsung Notes, Xodo, Adobe Acrobat o Foxit. En una tablet puedes escribir con un lápiz digital compatible, como Apple Pencil.
Versiones disponibles
Cada asamblea regional tiene un cuaderno relacionado con el tema del año.
Para algunas asambleas de circuito hay dos versiones: una corresponde al programa con el superintendente de circuito y la otra, al programa con el representante de la sucursal. Elige la que coincida con el programa al que asistirás.
Idiomas
Los cuadernos están disponibles en más de 70 idiomas. En el selector del sitio puedes ver los idiomas y eventos para los que ya hay cuadernos publicados.
Compras, pagos y descargas
Puedes crear una cuenta con tu correo electrónico o, si está disponible, iniciar sesión con Google. Desde la sección «Cuenta» puedes consultar tus pedidos y volver a descargar los PDF que hayas comprado.
Según el proceso de pago, la transacción la gestiona Paddle o Stripe. El proveedor se encarga del pago y del cálculo y la recaudación del IVA y los impuestos locales. Las formas de pago disponibles se muestran al finalizar la compra y dependen de tu país. Después de la compra recibirás un comprobante por correo electrónico.
Si no puedes recuperar una compra, escribe al equipo de asistencia e indica el correo electrónico que usaste y, si lo tienes, el número de pedido.
Ayuda y reembolsos
Si tienes un problema técnico —por ejemplo, el archivo está dañado, faltan páginas o no funciona la descarga—, ponte en contacto con el equipo de asistencia. Revisaremos el caso y aplicaremos lo previsto en los Términos de uso, incluido un posible reembolso cuando corresponda.
Privacidad y uso del cuaderno
Recopilamos los datos necesarios para prestar el servicio. Paddle y Stripe procesan los pagos; JWNotebook no vende los datos de los usuarios. Consulta la Política de privacidad para obtener más información.
Los cuadernos son para uso personal y no comercial. Puedes imprimir copias para ti y compartir el enlace del sitio, pero no puedes revender el PDF ni redistribuirlo públicamente. Encontrarás todas las condiciones en los Términos de uso.
Contacto
Para pedir ayuda, informar de un problema o hacer una consulta sobre una compra, escribe a info@jwnotebook.org. Normalmente respondemos en un plazo de dos o tres días laborables.