JWNotebook logo

Ohiko galderak

Hemen JWNotebook koadernoa aukeratu, erosi, deskargatu eta erabiltzeko ohiko galderen erantzunak aurkituko dituzu, baita laguntza jasotzeko informazioa ere.

Zer da JWNotebook?

JWNotebook Jehobaren lekukoen kongresu eta zirkuitu-batzarretan oharrak hartzeko PDF koadernoak sortzen dituen proiektu independentea da.

Webgunea ez dago jw.org, Watch Tower Bible and Tract Society edo Jehobaren lekukoen erakunde ofizialen bati lotuta. Koadernoak norberaren laguntza dira oharrak hartzeko, eta ez dute ekitaldiko programa ofiziala ordezkatzen.

Koadernoa aukeratu eta deskargatu

Aukeratu ekitaldia eta hizkuntza. Koadernoaren orrian azala, orrien aurrebista eta prezioa ikus ditzakezu. Erosi ondoren, PDFa deskargatu eta inprimatuta edo tabletan erabil dezakezu.

Baliteke koaderno bat oraindik hizkuntza edo ekitaldi guztietan eskuragarri ez egotea. Aurkitzen ez baduzu, begiratu webguneko hizkuntza-aukeratzailea edo jarri laguntzarekin harremanetan.

Inprimatu eta tabletan erabili

Koadernoaren tamaina produktu-orrian agertzen da; gehienetan A4 da. Bi aldeetatik inprimatzeko, ezarri eskala %100ean eta egiaztatu orientazioa. Oharrak hartzeko, 80–100 g/m²-ko papera gomendatzen dugu.

PDFa Goodnotes, Notability, Samsung Notes, Xodo, Adobe Acrobat edo Foxit bezalako aplikazioetan ireki eta arkatz digitalarekin edo Apple Pencil-ekin idatz dezakezu.

Bertsioak eta hizkuntzak

Kongresu bakoitzerako, urte horretako gaiarekin lotutako koaderno bat dago. Zirkuitu-batzarrerako bi bertsio daude: zirkuitu-arduradunarekin eta sukurtsaleko ordezkariarekin egindako programetarako.

Koadernoak 70 hizkuntza baino gehiagotan daude. Aukeratzailean agertzen diren hizkuntzak eta ekitaldiak dagoeneko argitaratutako koadernoen araberakoak dira.

Erosketak eta ordainketak

Kontu bat sor dezakezu zure helbide elektronikoarekin eta, eskuragarri dagoenean, Googlerekin saioa hasi. Kontuaren atalean zure eskaerak ikusi eta erositako PDFak berriro deskarga ditzakezu.

Ordainketak Paddle edo Stripe bidez kudeatzen dira, erabilitako checkoutaren arabera. Biek Merchant of Record gisa jarduten dute eta BEZa eta tokiko zergak automatikoki kalkulatu eta kudeatzen dituzte. Zure herrialdean eskuragarri dauden ordainketa-metodoak checkout-ean agertzen dira.

Laguntza, pribatutasuna eta lizentzia

Fitxategia hondatuta badago, orriak falta badira edo deskargak ez badu funtzionatzen, jarri laguntzarekin harremanetan. Erabilera-baldintzetan jasotako irtenbidea aplikatuko dugu, dagokionean itzulketa barne.

Zerbitzua emateko beharrezkoak diren datuak bakarrik biltzen ditugu. Ordainketa-datuak Paddlek edo Stripek kudeatzen dituzte, eta ez dizkiegu datuak hirugarrenei saltzen. Ikusi Pribatutasun-politika. Koadernoak erabilera pertsonal eta ez-komertzialerako dira; webgunearen esteka parteka dezakezu, baina PDFa ezin da berriz saldu edo publikoki banatu.

Kontaktua

Laguntza edo erosketari buruzko galderetarako, idatzi info@jwnotebook.org helbidera. Normalean 2–3 laneguneko epean erantzuten dugu.