Domande frequenti

JWNotebook — Knowledge Base pubblica

Cos'è JWNotebook

JWNotebook è un progetto indipendente che realizza quaderni in formato PDF pensati per prendere appunti durante i programmi spirituali dei Testimoni di Geova — in particolare Congressi Regionali e Assemblee di Circoscrizione. Il sito non è affiliato a jw.org, alla Watch Tower Bible and Tract Society, né ad alcuna organizzazione ufficiale dei Testimoni di Geova.

I quaderni sono progettati per essere pratici, sobri e coerenti con il tono spirituale dell'evento: copertine essenziali con il tema dell'anno, sezioni organizzate secondo il programma, spazio abbondante per annotazioni, riferimenti biblici e riflessioni personali.

Il pubblico principale sono fratelli e sorelle che vogliono un supporto ordinato per gli appunti, ma il servizio è aperto a chiunque segua questi programmi. I quaderni sono disponibili in oltre 70 lingue (l'elenco completo si aggiorna nel selettore lingua del sito).

Come funziona il servizio

1. Scegli l'evento (Congresso o Assemblea) e la lingua.
2. Nella pagina del quaderno vedi la copertina, l'anteprima delle pagine interne e il pulsante di download.
3. Alcuni quaderni sono gratuiti, altri richiedono un piccolo pagamento: l'informazione è sempre chiaramente indicata nella pagina di download del singolo quaderno.
4. Dopo il download ricevi un PDF pronto all'uso, che puoi stampare o usare digitalmente.

Non è necessario creare un account per scaricare i quaderni gratuiti. Per gli acquisti a pagamento l'account è consigliato perché permette di rivedere gli ordini e ri-scaricare il PDF in qualsiasi momento.

Formato PDF, stampa e uso digitale

I quaderni sono forniti in PDF ad alta risoluzione, con font incorporati e layout ottimizzato per essere leggibile sia in stampa sia su schermo.

Consigli per la stampa:

• Formato pagina in genere A4 (in alcune lingue anche Lettera US, indicato nella pagina).
• Fronte-retro consigliato, con margine interno leggermente più largo per la rilegatura.
• Grammatura carta consigliata: 80–100 g/m² per una buona resa senza trasparenze eccessive.
• Rilegatura a spirale, brossura o punto metallico: tutte funzionano bene.
• Se stampi in copisteria, chiedi di rispettare la scala 100% (nessun adattamento).

Uso digitale su tablet:

I PDF funzionano bene con le app di annotazione più diffuse: GoodNotes, Notability, Noteshelf, Xodo, Samsung Notes, Adobe Acrobat, Foxit. Puoi scrivere con Apple Pencil o stilo, evidenziare, aggiungere pagine e organizzarli per anno.

Copertine e varianti disponibili

• Congressi Regionali: un quaderno per anno, con copertina che richiama il tema dell'anno.
• Assemblee di Circoscrizione: due varianti per ciclo, quella con il sorvegliante di circoscrizione e quella con il rappresentante della filiale. Puoi scaricare quella che ti serve — o entrambe.

Le copertine sono progettate per essere eleganti e discrete, senza elementi decorativi eccessivi.

Lingue supportate

Il sito è disponibile e i quaderni sono tradotti in oltre 70 lingue. Se una lingua non è ancora presente per un determinato evento significa semplicemente che il quaderno per quella combinazione lingua/anno non è ancora stato pubblicato — verrà aggiunto appena possibile. Le lingue attive sono visibili nel selettore in alto a destra e sono elencate dinamicamente in base ai contenuti pubblicati.

Account, ordini e pagamenti

• La registrazione è gratuita e richiede solo un'email. Puoi accedere anche con provider social (Google, se abilitato).
• I pagamenti sono gestiti tramite Paddle, un fornitore di pagamenti affidabile che agisce come rivenditore ufficiale (Merchant of Record). Paddle gestisce le tasse locali (IVA, sales tax) in modo automatico.
• Sono accettate le principali carte di credito/debito e i metodi di pagamento locali supportati da Paddle nel tuo paese.
• Ricevi una ricevuta via email subito dopo il pagamento.
• Nella tua area Account trovi lo storico degli ordini con il pulsante per ri-scaricare in qualsiasi momento i PDF acquistati.

Rimborsi e assistenza

Se il PDF acquistato ha un problema tecnico (file corrotto, pagine mancanti, download che non funziona) contatta il supporto: risolviamo il problema o rimborsiamo l'ordine. Le richieste di rimborso vanno inviate entro 14 giorni dall'acquisto all'indirizzo indicato nella sezione contatti.

Privacy e licenza d'uso

• I dati raccolti sono limitati a quanto strettamente necessario per fornire il servizio (email dell'account, dati di pagamento gestiti da Paddle, log tecnici). Nessun dato viene venduto a terzi.
• Dettagli completi nella nostra Privacy Policy.
• I quaderni sono concessi per uso personale e non commerciale. È permesso stamparne più copie per uso proprio e condividere il link al sito, ma non è consentito rivendere il PDF o ridistribuirlo pubblicamente.
• Termini completi nei Termini di utilizzo.

Contatti

Per assistenza, segnalazioni o richieste di rimborso: info@jwnotebook.org.

Rispondiamo di norma entro 2–3 giorni lavorativi.